Pulverem oculis offundere

Перевод на русский:  

пыль в глаза пускать.

Произношение:  [пу́львэрэм о́кулис оффу́ндэрэ]