Lupus pilum mutat, non mentem

Перевод на русский:  

волк меняет шкуру, а не состояние ума. Иными словами: «сколько волка ни корми, все в лес норовит убежать».

Произношение:  [лю́пус пи́люм му́тат, нон ма́нтам]