Lupum auribus tenere

Перевод на русский:  

«держать волка за уши». Иными словами: находиться в безвыходном положении.

Произношение:  [лю́пум ау́рибус тэнэ́рэ]