Jus primae noctis

Перевод на русский:  

право первой ночи (обычай, по которому феодал мог провести первую брачную ночь с невестой любого своего вассала или крепостного).

Произношение:  [юс при́мэ но́ктис]