Graeca sunt, non leguntur

Перевод на русский:  

это по-гречески, не читается (фраза, некогда бытовавшая среди студентов, имеет то же значение, что и современное выражение «китайская грамота»).

Произношение:  [грэ́ка сунт, нон легу́нтур]