Латинские крылатые выражения

Перевод:

тебе приятно твое, мне мое. Иными словами: о вкусах не спорят.

Перевод:

помни, что ты только человек.

Перевод:

молчи, но помни!

Перевод:

«прославлен и на воске, и в бронзе».

Перевод:

мир.

Перевод:

«о, святая простота!» (восклицание‘приписываемое Яну Гусу).

Перевод:

«о времена, о нравы!» (Цицерон).

Перевод:

о сколько в делах пустого!

Перевод:

страшней всего скрытая опасность. Иной вариант: самой страшной является скрытая опасность.

Перевод:

о сладкое слово свобода!

Перевод:

о поклонники!

Перевод:

о я, несчастный!

Перевод:

о подражатели, рабское стадо!

Перевод:

о обманчивая человеческая надежда!

Перевод:

о славный день!

Перевод:

человек, стремящийся к славе, часто сворачивает с пути добродетели́.

Перевод:

«я этого хочу, так я велю, пусть доводом будет моя воля» (Ювенал).

Перевод:

«я знаю, что ничего не знаю» (Сократ).

Перевод:

это когда-нибудь будет тебе на пользу.

Перевод:

«вот дело, вот в чем трудность» (Вергилий).

Перевод:

в этом месяце.

Перевод:

сделай это, и ты победишь.

Перевод:

«уметь наслаждаться прожитой жизнью значит жить дважды» (Марциал).

Перевод:

это мое желание.

Перевод:

таков обычай предков.

Перевод:

так суждено судьбой.

Перевод:

будь внимателен!

Перевод:

«здесь рычит волк, там собака» (Гораций).

Перевод:

«здесь волки, там собаки» (Плавт). Другими словами: между двух огней.

Перевод:

«отовсюду протекать» (Теренций). Таким образом характеризуют того, кто не умеет хранить тайну.

Перевод:

«вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся бог, созерцая свое творение» (Сенека Младший).

Перевод:

вот человек! (Слова Пилата в адрес Христа перед толпой

Перевод:

вот женщина!

Перевод:

лицо зеркало души.

Перевод:

есть разница, кто с виду, а кто по сути мудр.

Перевод:

«хитрить лисой против лисицы».

Перевод:

«лиса меняет шерсть, но не нрав».

Перевод:

толпа любит быть обманутой.

Перевод:

в просторечии, обыкновенно.

Перевод:

слова, слова и ничего больше.

Перевод:

один голос все равно что ни одного голоса.

Перевод:

глас народа глас божий.

Перевод:

сказанное улетучивается, написанное остается.

Перевод:

«глас вопиющего в пустыне».

Перевод:

сказанное слово исчезает, написанная буква остается.

Перевод:

особое мнение.

Перевод:

следует больше обращать внимания на намерения, чем на слова.

Перевод:

удовлетворение, добытое с трудом самое приятное.

Перевод:

воля народа высший закон.

Перевод:

воля стоит над мышлением.

Страницы