Ты все пела? это дело: Так поди же попляши!

Цитата из басни И. А. Крылова «Стрекоза и Муравей» (1808). Выражение это употребляется как упрек беззаботному человеку.

Беркутов: Вы, как видно, не успели привести в ясность ни имения вашего, ни доходов, ни обязательств, которые лежат на вашем имении. Вы скажете: «Я все пела». Прекрасно. С вас и требовать нельзя (А. Н. Островский, Волки и овцы, 4, 7).

Если ты все лето пела,
Так зимою попляши!
Надо летом делать дело,
Чтоб зимой сидеть в тиши.
Чтоб в тепле зимою быть,
Надо летом лес рубить.
(В. В. Маяковский, Окна сатиры РОСТА, № 109.)