Кляча истории

Выражение из первой строфы стихотворения В. В. Маяковского «Левый марш»:

Довольно жить законом,
данным Адамом и Евой.
Клячу истории загоним.
Левой!
Левой!
Левой!

Следует отметить, что в первопечатном тексте этого стихотворения (газ. «Искусство Коммуны», 12 янв. 1919 г., № 6) третья строка читается иначе: «Клячу историю загоним». Слова «клячу историю» повторены и в других прижизненных сборниках стихов Маяковского («Все сочиненное Владимиром Маяковским», П. 1919; «13 лет работы», М. 1922; «Стихи о революции», М. 1923 и др.). Вариант «клячу истории» впервые появился в издании «Для голоса», Берлин, 1923, и повторен в прижизненных сборниках: «Избранное из избранного», М, 1926, и «Школьный Маяковский», М. 1929. Крылатость выражение получило в обоих вариантах.

Владимир Ильич Ленин тем велик, что он отказался от медленного шага той клячи, которую буржуазия называет историей (М. Горький, Весь мир смотрит на нас, Собр. соч., т. 26, с. 11).

Кляча истории была заменена подлинной машиной времени. Каждый год новой эпохи, открытой большевиками, имеет свои характерные черты, большими делами и событиями насыщен каждый год (И. Рябов, Год минувший, «Правда», 1 января 1949 г.).