Званый вечер с итальянцами

Так шуточно говорится о вечере с почетными гостями, знаменитостями. Выражение это приобрело популярность с конца 70-х годов XIX в. после постановки на сцене одноактной оперетты Оффенбаха (1819 — 1880) «Званый вечер с итальянцами» (русский перевод либретто 1879 г. Н. Вильде).