Заумный язык. Заумь

Термины, созданные поэтом и теоретиком футуризма А. Е. Крученых. В «Декларации слова как такового» (1913) сущность «зауми» определена так: «Мысль и речь не успевают за переживанием вдохновенного, поэтому художник волен выражаться не только общим языком… но и личным… не имеющим определенного значения… заумным». На основании этой надуманной ложной теории поэты-футуристы создавали слова, лишенные всякого предметно-смыслового значения, писали, например, такие стихи: «Сержа мелепета сенял ок ризум мелева алик». Поэтому термины «заумь», «заумный язык» стали употребляться в значении: язык, непонятный широким массам, вообще — бессмыслица.

Многие наши газеты страдают «болезнью» писать заумно, тарабарским языком, нимало не заботясь о читателе. Пора уже научиться писать ясно и просто («Правда», 14 сентября 1949 г.).

Недаром литература оголтелой буржуазной реакции в своем стремлении отдалить художественное слово от народа разлагает литературные формы, непомерно усложняет язык и неизменно докатывается до полного разложения самого слова, до бессмысленной зауми («Слово — боевое оружие писателя», Передовая статья, «Лит. газ.», 14 сентября 1949 г.).