А смешивать два эти ремесла Есть тьма искусников; я не из их числа

А смешивать два эти ремесла Есть тьма искусников; я не из их числа. Значение фразеологизма

Цитата «А смешивать два эти ремесла Есть тьма искусников; я не из их числа» из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824), д. 3, явл. 3, слова Чацкого:

Когда в делах — я от веселий прячусь;
Когда дурачиться — дурачусь;
А смешивать два эти ремесла
Есть тьма искусников; я не из их числа.

В некоторых списках комедии в последнем стихе вместо «искусников» поставлено: «охотников»; с такой заменой стихи и приобрели крылатость.

«А смешивать два этих ремесла…» цитата:

Нигде так много не пьют кахетинского вина и минеральной воды, как здесь.

Но смешивать два эти ремесла
Есть тьма охотников — я не из их числа

(М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени, Княжна Мери).

Подменять идейную борьбу по серьезнейшим, кардинальнейшим вопросам мелкими дрязгами, в духе меньшевиков после второго съезда, есть тьмя охотников. В большевистской среде им не должно быть места (В. И. Ленин, По поводу статьи «К очередным вопросам», Полное собрание сочинений, т. 17, с. 369).

Смешивать науку и метафизику «есть тьма охотников, я не из их числа». И, прибавлю, до сих пор не имел повода в том раскаиваться (К. А. Тимирязев, Соч., М. 1938, т. V, с. 457).

А смешивать два эти ремесла


Сборник крылатых слов и выражений на Worte.ru